Los dispositivos de prueba para la medición de la resistencia a la tensión empleados en los Estados Unidos pueden calibrarse en unidades del sistema inglés de medidas. Las siguientes instrucciones se dan en unidades métricas con la comprensión de que pueden emplearse los equivalentes ingleses correspondientes.