Certaines parties de ce chapitre général ont été harmonisées avec les textes correspondants de la Pharmacopée européenne et de la Pharmacopée japonaise. Les parties qui ne sont pas harmonisées sont marquées par les symboles (^⧫_⧫). Les textes harmonisés de ces pharmacopées sont donc interchangeables et les méthodes de la Pharmacopée Européenne et/ou de la Pharmacopée Japonaise peuvent être utilisées pour démontrer une conformité au lieu du présent chapitre général de la Pharmacopée des États-Unis. Ces pharmacopées se sont engagées à n’apporter aucune modification unilatérale à ce chapitre harmonisé.